I februari flydde två tonårskillar från ett behandlingshem söder om Kalmar sedan de under knivhot rånat personalen.
Natten till den 24 februari greps två ynglingar, 16 och 17 år gamla, norr om Oskarshamn efter en biljakt.
Någon timme tidigare hade de varit med om en dramatisk flykt från det behandlingshem de vistats på söder om Kalmar.
– Vi trodde att vi bränt våra chanser och skulle bli förflyttade till ett låst hem, gav de som förklaring till flykten under rättegången i Kalmar tingsrätt nyligen.
När beslutet väl var taget sparkade de in dörrarna till de rum där personalen låg och sov. Under knivhot tvingades de följa med in på kontoret där de kommenderades ner på knä med ansiktena mot väggen. En av kvinnorna har beskrivit sin skräck som om tonåringarna skulle avrätta dem.
Efter att ha lagt beslag på bilnycklar och pengar tvingades kvinnorna in i en källarlokal, där de efter 10–15 minuter på knä vågade sig ut. De såg då hur killarna, efter att ha tänt eld på en bil, körde från platsen.
Jakten på ungdomarna blev dramatisk och de gav upp först sedan de kört över en av polisens spikmattor.
På fredagen fällde tingsrätten de båda för bland annat rån, olaga hot och bilstöld.
Under rättegången framfördes konkreta förslag på vårdplaner för dem men med tanke på den grova brottslighet de gjort sig skyldiga till är det inte ett tillräckligt ingripande, menar domstolen. De dömdes därför till åtta månaders sluten ungdomsvård vardera.
De ska dessutom betala 80?000 kronor i skadestånd till sina offer. För personalen kom den dramatiska händelsen som en total överraskning. Killarna beskriver kvinnorna som bussiga och att de haft en bra relation med dem.
– Det var inget personligt. De råkade bara jobba den kvällen, säger ynglingarna.